品牌故事 / Brand Story

瑞吉酒店 St Regis

传统即是未来：Legacy is Future

富含现代灵感的悠久传统可以体现在每一家瑞吉酒店。 鲜花、下午茶和午夜晚餐等百余年前的宝贵传统至今仍完好保留。
我们继续弘扬瑞吉目标制定者 John Jacob Astor IV 的精神，是他在纽约创办了首家瑞吉酒店，造就了艺术和建筑的最佳体现。 这种创新与传统的完美融合是瑞吉酒店及度假村的坚实基础，并在遍布全球的最佳目的地通过个性化服务、时尚设计和精致优雅为当今全球旅客带来无限灵感。

瑞吉酒店历史
瑞吉酒店的历史起源于黄金时代的纽约，由全国首个贵族阶层逐渐成型。 卡内基、范德比尔特和洛克菲勒等精英家族是其中的佼佼者。 著名的艾斯特家族就是这一新兴社会阶层的领导者，而 Caroline 夫人则是这个上流社会的社交名媛。 聪明过人、毅力非凡的艾斯特夫人在精心挑选合作对象之后创立了首个真正代表纽约的社团，这就是著名的“精英 400 ”。
后来，她的儿子 Colonel John Jacob Astor IV 受此启发进一步发展了他私人庄园的愿景，其中包括划时代的技术进步及诸如管家服务的典雅风格。 1904 年，当位于 55 号大街和第五大道交汇处的瑞吉纽约酒店开业时，这些创新理念也在艾斯特的这座经典美术馆风格的地标建筑中首次亮相。 瑞吉酒店还开创了豪华晚会和著名品牌的全新纪元，从而形成了个性化的豪华与风格。 纵观历史，瑞吉酒店总是吸引各时代最具魅力和创意的各界名流的青睐，其中包括 Marlene Dietrich、William Paley 及其妻子 Barbara ("Babe")、Salvador Dali 及其妻子 Gala 和他们的宠物豹猫都曾下榻过纽约瑞吉酒店。
一个多世纪以来，瑞吉获得了无与伦比的快速发展，旗下酒店及度假村遍及阿布扎比、巴厘岛、伦敦、罗马、旧金山和新加坡等多个迷人地点。

瑞吉管家服务。 时刻助您一臂之力。
一个多世纪以来，瑞吉管家服务一直是瑞吉体验的一大特色，并且我们依然是能够在遍布全球的每一家酒店提供这种个性化服务的唯一豪华酒店品牌。 从一件令人难忘的旅行物品、到一套用于参加重要会议的完美熨烫礼服，或者是为心爱之人精心挑选的礼物，一天中无论何时，绝没有一个要求是微不足道或无法满足的。 瑞吉管家服务的精髓是谨言慎行和个性关怀，让宾客体验最珍贵的奢华——时间。

超越期望的非凡体验
瑞吉品牌实现了精致优雅与现代风格的完美结合，并致力于在遍布全球的 30 多个最佳地点提供卓越体验。 我们酒店及度假村的环境专为特殊时刻而设计，而包括悠闲享受“血腥玛丽”或下午茶等在内的特色传统不但可以传承品牌传统，而且还可以与客人建立情感联系。 这些历史悠久的传统反映了独特的文化影响和各个独特目的地的地方特色。 超越期望的个性化服务和对精致豪华的追求不但是我们品牌历史的标准，而且是“瑞吉迷”的精髓；从主菜美食到世界一流的私人收藏，一直到从未向公众发布的葡萄酒品尝，我们可以为每位客人量身定制独享访问。 无论在过去或是将来，珍贵异常亦或精致优雅，这都将是瑞吉酒店永恒不变的标志性特色。

豪华精选 Luxury Collection

豪华精选的历史
豪华精选（Luxury Collection®）是一系列可提供独特地道体验，为旅客留下珍贵难忘回忆的精选酒店。 豪华精选致力于为各地旅游爱好者们打开一扇通往全球最激动人心和最令人向往目的地的大门。 每家酒店及度假村均独具特色、风情各异；堪称旅行目的地门户的豪华精选酒店将使旅客尽情领略原汁原味的当地文化和无限魅力。 精美的装饰、豪华的布置、无与伦比的服务和先进的现代化便利设施将为旅客打造独特而丰富的入住体验。
如今，豪华精选已在全球 30 个国家/地区设有 75 家世界一流的酒店及度假村，璀璨夺目。 每家酒店的所在地都有其独到引人之处，因此酒店的历史、建筑、艺术、家具和设施无不体现着本地深厚的文化底蕴，令人瞩目。 豪华精选将当地习俗和特色与旅客体验完美地融合在一起，通过卓越的服务满足客人的每一愿望。 丹尼尔酒店欢迎旅客光临完好复原的 14 世纪宫殿，这里有镶嵌珠宝的穆拉诺玻璃吊灯、雕刻华丽花纹的大理石柱和用金叶装饰的高大天花板。 维也纳帝国大饭店始建于 1863 年，原为 Württemberg 王子的宫殿，这里有古朴的大理石、手工雕刻的雕像和华丽的水晶吊灯。 旅客可前往位于葡萄牙古城埃武拉的Convento do Espinheiro 酒店，度过一段宁静的避世时光，酒店前身为一座始建于 15 世纪的修道院，现在则是一家豪华酒店，以其倍受褒奖的管家服务而著称。
豪华精选起源于 Compagnia Italiana Grandi Alberghi (CIGA) 公司，CIGA 成立于 1906 年，旗下拥有部分意大利最知名的豪华酒店，其中包括威尼斯的丹尼尔酒店。 1985 年，Karim Aga Khan 王子取得了 CIGA 的控股权，并开始在意大利以外地区增扩豪华酒店的数量，特别是在西班牙和奥地利开展了大规模的收购活动。 后来，CIGA 逐渐扩大豪华酒店所分布的地域范围，重点将撒丁岛上一些富有传奇色彩的酒店收归麾下，如狐狸湾大饭店、皮特利萨酒店和罗马契诺酒店。 1994 年，喜达屋酒店及度假村国际集团收购了 CIGA，并创办了豪华精选品牌。时至今日，豪华精选旗下包括众多全球最富盛名的酒店及度假村。
豪华精选酒店品牌目前仍在不断发展壮大。 旗下新成员包括天津利顺德大饭店、圣谷 Tambo del Inka 水疗度假村、苏格兰坦贝利度假村、波士顿自由酒店。 按目的地或追求浏览我们的酒店及度假村，了解有关豪华精选的更多信息。

W酒店和度假村 W

全球 W 酒店
来到具有标志性设计和具有现代豪华感的全球 W 酒店®，尽情体验您独特而非凡的逍遥之旅。
回归到令您惊奇、具有感官设计的环境中去，那里增设了娱乐设施、充满活力的酒廊、现代感的客房和创新的鸡尾酒以及美食，这里不仅仅是您的住宿酒店，而是您奢华生活方式的目的地。
每家酒店和度假村的独特设计灵感都来自它的所在地，将当地影响力融入到最尖端前沿的设计之中，创造出了白天尽情玩耍和工作，夜晚施放能量的美妙之地。 所以，虽然都确实是 W 酒店旗下的酒店，但是每一间酒店都有它自己的风格，都被我们的合作者赋予了新的生命，而我们的合作者都是设计、音乐和时尚新闻领域的尖端人物。
非同凡响的实时内幕活动、专属合作关系和随时/随需 (Whatever/Whenever®) 服务标准，使 W 酒店成为您逃脱现实、远离尘世的理想之地。

我们的历史
W 酒店将独立酒店的个性化时尚风格与主流商务酒店值得信赖、始终如一的卓越品质和体贴周到的服务融为一体，从而重新诠释了以当代设计为主导打造奢华的现代生活方式的住宿体验。
W 酒店的成功源自对顾客需求的深入认识。W 酒店坚信，在旅途中旅客也会如同在日常生活中一样寻求时尚风格与舒适享受之间的平衡。 因此，W 酒店采用时尚醒目的设计，处处营造出宾至如归的氛围，并竭诚提供温馨舒适、体贴入微的服务和别具一格的设施，从而充分展现出这种平衡。
第一家 W 酒店——纽约 W 酒店（位于 49th St. 和 Lexington 交界处）于 1998 年 12 月正式开业。 之后不久，W 酒店便成为业界瞩目的焦点，在短短两年之间便创下了在洛杉矶、芝加哥、西雅图和首尔等地开设十二家分店的骄人成绩。
每一家 W 酒店均设有特色餐厅及酒吧，不仅吸引了大批酒店住客，也倍受当地居民的青睐。 通过与著名厨师 Drew Nieporent 的合作，我们在纽约的首家 W 酒店 Heartbeat 餐厅以及西雅图 W 酒店的 Earth & Ocean 餐厅陆续取得空前成功。 纽约联合广场 W 酒店 Olives 餐厅的 Todd English 以及达拉斯维多利亚 W 酒店 Craft 餐厅的 Tom Colicchio 等厨师也纷纷推出了其自创的精品佳肴。
我们从 1998 年沿用至今的方法在今天仍然在使我们充满能量。 全球的每一间酒店和度假村综合了我们的出生地（纽约市）的积极的、有活力的、思想超前的态度，成就了完全适合其所在地方的氛围。 这是一个反映 W 酒店愿景的方法，一个混合了各种氛围和关键素材，创造出集包容和社会性于一身的场所。