制裁下的俄罗斯旅游业现状

bugua

我们希望你一切都好，我们正在写信给你关于俄罗斯目前的情况，不幸的是，有很多关于这里发生的事情的错误信息。出于这个原因，我们想澄清并告诉您俄罗斯联邦正在经历的全部情况。

以下是目前俄罗斯的现状：
--俄罗斯边境对 85 个国家开放，您可以通过以下链接查看俄罗斯官方旅游网站提供的列表中的国家/地区：
https://tourism.gov.ru/en/conten ... n-until-may-01-2020
--餐馆、酒店和博物馆正常工作。目前不需要扫描二维码进入。
--我们公司接受来自任何国家的美元、欧元或卢布付款，因为我们公司的开户银行不在受制裁影响的银行名单上(SWIFT)。
--飞往莫斯科的航空公司有：土耳其航空公司、阿联酋航空公司、迪拜航空公司、阿斯塔纳航空公司、塞尔维亚航空公司、阿提哈德航空公司、阿拉伯航空公司、卡塔尔航空公司、海湾航空公司、以色列航空公司、亚美尼亚航空公司、FlyOne、SCAT、乌兹别克斯坦航空公司、索蒙航空公司、斯里兰卡航空公司航空公司, 蒙古航空公司
--可以毫无问题地在任何银行兑换货币。

We hope you are very well, we are writing to you regarding the current situation in Russia, where unfortunately there is a lot of misinformation about what is happening here. For this reason we would like to clarify and tell you what is the panorama that is being experienced within the Russian Federation.
In Russia today:
--Russian borders are open to 85 countries, you can see the countries in the list offered by the official Russian tourism site at the following link:
https://tourism.gov.ru/en/contents/turistam/restriction-of-entry-to-the-territory-of-the-russian-federation-until-may-01-2020
--Restaurants, hotels and museums work normally. Currently a QR code is not needed to enter them.
--Our company accepts payment in dollars, euros or rubles that are made from any country since the bank we use is outside the list of banks affected by the sanctions imposed (SWIFT).
--Airlines that fly to Moscow are: Turkish Airlines, Emirates, FlyDubai, Air Astana, Air Serbia, Etihad, Air Arabia, Qatar Air, Gulf Air, El Al, Air Armenia, FlyOne, SCAT, Uzbekistan Airlines, Somon Air, Sri Lankan Airways, Mongolian Airlines
--It is possible to exchange currency at any bank without problems.

bugua

限制：
--3 月 10 日起，外国发行的 VISA 和 MASTERCARD 卡暂时无法在俄罗斯境内使用，只有在俄罗斯联邦境内发行的卡才能使用。 因此，在俄罗斯境内付款必须以现金支付。
--只有7 家银行受到将它们排除在SWIFT 系统之外的制裁措施的影响。 其余银行没有任何限制。
--目前，Facebook、Twitter、Instagram 和 Tik Tok 等社交网络只能通过 VPN翻墙使用。 Telegram 和 Whatsapp 等即时通讯应用程序正常工作。
在阐明了俄罗斯目前的情况后，我们想补充一点，旅行和了解俄罗斯是完全安全的。 我们知道这是一个微妙的情况，但是这封电子邮件的想法是澄清这里发生的事情，所有希望出于旅游或商务原因旅行的人都知道他们非常受欢迎，我们愿意努力使他们有一段难忘的经历。

Limitations:
--Temporarily from March 10, VISA and MASTERCARD cards issued in foreign countries do not work within Russia, only cards issued within the Russian Federation will work. For this reason, payments inside will have to be made in cash.
--Only 7 banks are affected by the sanctions that exclude them from the SWIFT system. The rest of the banks do not have any restrictions.
--At the moment social networks like Facebook, Twitter, Instagram and Tik Tok only work using a VPN. Communication applications such as Telegram and Whatsapp work normally.
Having clarified the current scenario in Russia, we would like to add that it is completely safe to travel and get to know Russia. We understand that it is a delicate situation but the idea of ​​this email was to clarify what is happening here, all those who wish to travel for tourism or business reasons know that they are more than welcome and we are willing to work so that they have an unforgettable experience.